上周的《纽约客》推荐了20个年龄在40岁以下的美国作家(“20 under40”)。20个人中唯一的亚洲人是Yiyun Li. —李翊云。
李翊云,北京人。96年从北大生物系毕业到美国Iowa读免疫学博士。读博期间,她不像其他学生那样喜欢逛街Shopping上网八卦周末BBQ。为了消磨时间,喜欢看书的曾经文青李翊云去社区的写作班报了名。
后来她迷上了写作。博士也不读了,提前毕业。经过一番努力之后,被Iowa大学的Iowa Writers’ Workshop录取。这个program是美国同专业中实力最强的,90年代50%的普利策奖获奖者都是这个Workshop毕业的。能被这个专业录取很不容易。开始系主任不同意李翊云读creative writing,因为她的母语不是英语。后来她的作品在《纽约客》和《The Paris Review》发表,这个问题才解决。
李翊云的作品经常发表在《纽约客》和其它Top文学刊物上。第一本小说集<A Thousand Years of Good Prayers> (千年祈愿)得了很多美国和国际文学的大奖。”千年祈愿”还被美国华人导演王颖拍成了电影。去年李翊云出版了第一本长篇小说《The Vagrants》。李现在在加州一所大学教写作。

Related Articles
2 users responded in this post
杜老师,那她用中文写作吗?
回大师:不仅不写中文,而且不让把自己的作品翻译成中文。操不起那个心。
Leave A Reply